[스크랩] Falling - Eblanc And Carr

 

 

 

 

Falling / Eblanc And Carr

 

 

I think about winter
When I was with her
And the snow was falling down
Warm by the fire, I loved being by her
When there's no one else around

겨울을 머릿 속에 그립니다.
그녀와 함께 있었던, 눈 내리던 그 겨울을.
불가에서 따스히 몸을 녹이며,
그녀에게 사랑받는 것이 행복했습니다.
세상엔 오직 우리 둘 뿐이었지요.


I think about summer was swing
You wrote my name in the sand
We walked together hoping forever
Please don't let go of my hand

여름을 생각합니다.
당신은 내 이름을 모래 위에 썼고,
우리는 영원한 사랑을 소망하며 함께 걸었습니다.
아, 제발 내 손을 놓지 말아줘요.



And I'm falling oh I'm falling
I'm falling in love with you

나는 당신에게, 당신에게 푸욱 빠져버렸어요.
당신을 사랑합니다.


Fall in the springtime
Like in between time
You're here and you walked away
Oh I just wanted to say
Won't you please, please stay
Cause I think about winter
When I was with her
And the snow

봄날 속의 가을.
마치 시간 속에 있는 것처럼.
당신은 여기에 있고, 또 걸어가버렸지요.
이 말이 꼭 하고 싶어요.
제발, 제발 여기 있어주면 안되느냐고.

 

 

 

 

출처 : FREE-ZONE

글쓴이 : gungwool 원글보기

메모 :