|
Long As I Can See The Light / CCR
Put a candle in the window,
Cause I feel I've got to move.
Though I'm going, going,
I'll be coming home soon,
Long as I can see the light.
촛불을 창가로 갖다 놓아요
이제 떠나야 한다는 생각이 들기 때문이죠
비록 간다고 하더라도
집으로 곧 돌아올 거에요
내가 그 불빛을 볼 수 있는한 말이에요
Pack my bag and let's get movin',
'cause I'm bound to drift a while.
When I'm gone, gone,
you don't have to worry long,
'Long as I can see the light.
내 가방을 챙겨주어 떠날 수 있게 해줘요
잠시 방랑을 해야 하니까요
내가 가버린다 해도
당신은 오랫동안 걱정할 필요 없어요
내가 그 불빛을 볼 수 있는 한 말이에요
Guess I've got that old trav'lin' bone,
'cause this feelin' won't leave me alone.
But I won't, won't be losin' my way,
'Long as I can see the light.
내겐 원래 방랑 기질이 있다고 생각해줘요
혼자 떠나도 외롭다는 생각이 들지 않기 때문이죠
그 불빛을 볼 수 있는 한 말이에요
하지만 나는 나의 길을 잃지 않을 거예요
Put a candle in the window,
'cause I feel I've got to move.
Though I'm going, going,
I'll be coming home soon,
'Long as I can see the light.
촛불을 창가로 갖다 놓아요
이제 떠나야 한다는 생각이 들기 때문이죠
비록 간다고 하더라도
집으로 곧 돌아올 거에요
내가 그 불빛을 볼 수 있는 한 말이에요
C.C.R - Long as I can see the light
|