[스크랩] Mama / Cardinals ( 엄마 )

    M a m a   /   Cardinals  
      Mama, It's such a sad Good-bye
어머니, 너무나 슬픈 이별을 고했었죠
  Oh Mama, the angels you love (were) lost (and) crying?
천사인 당신의 사랑을 잃고 울고 있는 날 보셔요
  Mama, the willow of Fall..... can't be with you?
이세상에 존재하지 않는 당신이기에
 because you're dying
당신과 함께 할 수 없는 저의 마음인양
Mama, you gave your life up for my life
수양버들 나무도 가지를 숙이고 있어요   Mama, God Father will wait for you
어머니, 제 인생을 위해 당신의 모든 것을 바치신 어머니
  Mama ..there's a life I can't deny for...
어머니, 하느님은 당신을 따뜻하게 맞이해 주실거에요.
Oh, Mama, tonight I'll pray for you
오 어머니, 오늘 밤은 당신을 위해 기도 할께요.    Ah ~~~
Mama, you always care for me but 어머니, 당신은 늘 내가 좋은 길을 가도록 보살펴주셨지만

Mama, the world has turn denies calling 어머니, 세상엔 하고싶은 유혹거리가 너무나 많답니다
Mama, I know you fill every free part
.어머니, 당신이 내게 모든 부분을 풍족하게  채워주셨다는 것을 잘 알아요
  Mama, you keep me from falling  어머닌 내가 타락하는 것을 늘 지켜주셨죠.

 

 

 

Cardinals 는

북유럽의 발틱 3국 중에 하나인 에스토니아에서

교회의 추기경을 비롯한 교회 관계자들과

음악을 하는 세션맨들이 모여서 만든

프로젝트 그룹입니다.

 

연주 무대에서 늘

수도사의 복장으로 등장하여 노래를 부르기 때문에

얼굴조차 보기 힘들죠.

 

구성은 대체로 4-5 명의 보컬과

9명 정도의 백보컬로 구성되어 있으며

이 곡을 부른 Brendes 도

이 그룹의 보컬 중 한 명입니다.

 

이 곡은 운명하는 어머니를 지켜보는

자식의 슬픈심정을 노래한 곡 입니다.

 

 

출처 : 오며 가며 편히 쉬였다 가세요 ,,

글쓴이 : null 원글보기

메모 :