[스크랩] You`re My Evrything - Santa Esmeralda

 

 

 

 

 

You're My Evrything / Santa Esmeralda

 

 

 

 

You're my everything
The sun that shines above you makes the blue bird sing
The stars that twinkle way up in the sky
Tell me I'm in love,

당신은 나의 모든 것.
태양은 저 위에서 그대를 비추지.
그대 있음에 파랑새는 노래하고,
그대 있음에 하늘에 별이 빛나네.
나는 사랑에 빠졌다네.

 

When I kiss your lips
I feel the rolling thunder to my finger tips
And all the while my head in a spin
Deep within I'm in love

그대 입술에 키스할 때.
내 손가락 끝까지 천둥이 치는 기분을 느끼네.
그리고 그 사이 내 머리는 빙빙 돌곤 하지.
나는 너무도 깊이 사랑에 빠졌네.

 

You're my everything
And nothing really matters but the love you bring
You're my everything
To see you in the morning with those big brown eyes
You're my everything
Forever and the day
I need you close to me
You're my everything
You never have to worry, never fear
For I am near

그대는 나의 모든 것.
그대가 전해주는 사랑말고는 아무 것도 필요없네.
그대는 나의 모든 것.
아침에 눈뜰때 그대의 커다란 갈색 눈동자를 보고 싶다네.
그대는 나의 모든 것.
매일매일 그리고 영원히.
그대가 내 곁에 있길 원하네.
그대는 나의 모든 것.
아무 걱정마요, 내 사랑, 겁내지 말아요.
내가 그대 곁에 있으니까요.

 

When I hold you tight
There's nothing that can harm you in the lonely night
I'll come to you and keep you safe and warm
Yes, so strong my love

그대를 품에 안으면,
외로운 밤에도 그대에겐 아무 일 없을 거예요.
내가 그대를 찾아가 안전하고 따뜻하게 지켜줄 터이니.
그래요, 힘을 내요, 내 사랑.

 

You're my everything
I live upon the land and see the sky above
I'll swim within oceans sweet and warm
There's no storm my love

그대는 나의 모든 것.
난 이 땅에 살며 저 높은 하늘을 별을 바라보죠.
난 부드럽고 따스한 바다들을 헤엄칠 거예요,.
태풍은 없어요, 내 사랑.

 

 

 

 

 

 

출처 : FREE-ZONE

글쓴이 : gungwool 원글보기

메모 :