chanson·canzone...

[스크랩] for you / 高橋 眞梨子

orchid mom 2009. 12. 19. 02:10

 

 

 

 

 

 

 

 






 

 


 

 

 

for you / 高橋 眞梨子

 

 


 

 

淚をふいて あなたの指で
눈물을 닦아줘 당신 손가락으로
氣付いたの はじめて
알게됐어 처음으로
あの頃の私 今日までの日日を
그시절의 나 오늘까지의 나날을
見ててくれたのは あなた
지켜봐준것은 당신


わがままばかりでごめんなさいね
응석만 부려서 미안했어요
戀人と別れて
연인과 헤여저서
あなたの部屋で 醉いつぶれてた
당신 방에서 골아떨어졌었어
そんな夜もあった
그런 밤도 있었어


想い出せば 苦笑いね
생각하면 쓴웃음이 나와
淋しさも悲しみも
외로움도 슬픔도
あなたのそばで 溶けていった
당신 곁에서 녹아 들었어
いつもいつの日も
언제나 어느날에나


もしも 逢えずにいたら
혹시 만나지않고 있었다면
步いてゆけなかったわ
걸어갈수 없었어
激しくこの愛つかめるなら
맹열히 이사랑 잡을수 있다면
離さない 失くさない きっと
떨어지지않아 잃지 않아 반드시

***



あなたが欲しい あなたが欲しい
당신을 원해 당신을 원해
もっと奪って 心を
더욱 빼앗아가요 마음을

あなたが欲しい あなたが欲しい
당신을 원해 당신을 원해
愛が すべてが欲しい
사랑이 모든것을 원해요


もしも 傷つけあって
혹시 서로 상처를 입혀서
夜明けに泣き疲れても
새벽에 울다 지쳐도

激しくこの愛見つけた日は
맹열하게 이사랑 본 날은
忘れない 失くさない きっと
잊지 않아 잃지 않아 반드시



あなたが欲しい あなたが欲しい
당신을 원해 당신을 원해
もっと奪って 私を
더 빼앗아줘요 나를
あなたが欲しい あなたが欲しい
당신을 원해 당신을 원해
愛が すべてが欲しい
사랑이 모든것을 원해요  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

출처 : 緣...
글쓴이 : 언젠가 원글보기
메모 :