바람이 되고픈 나무

Rosas & Promessa / Katia Guerreiro (장미와 약속) Quando à noite desfolho e trinco as rosas É como se prendesse entre os meus dentes Todo o luar das noites transparentes Todo o fulgor das tardes luminosas O vento bailador das Primaveras A doçura amarga dos poentes E a exaltação de todas as esperas Quando à noite desfolho e trinco a..

A tail that wasn't right / Helloween Here I stand all alone Have my mind turned to stone Have my heart filled up with ice To avoid it's breakin' twice 여기 외로이 서있는 내 마음은 돌처럼 굳어 버리고 내 마음은 차갑게 변해 버렸다 두 번 다시 상처 받고 싶지 않았다 Thanx to you, my dear old friend But you can't help, this is the end Of a..

Tears On My Guitar / Mean Gene Kelton Sad refrains from my guitar echo from my soul They're my last hope for sanity since your love for me turned cold Every weeping melody pours from my breaking heart I struggle with your memory and tears on my guitar 나와 내 기타가 울분을 꾹꾹 참고 있는 중이야 네 사랑이 변한 뒤 내가 돌지나 않았으면 좋겠어 ..

그저 그립습니다 / 조병화 나의 밤은 당신의 낮 나의 낮은 당신의 밤 세월을 이렇게 하루 앞서 사는 나의 세월 그 만큼 인생이라는 세월을 당신 보다 먼저 살아가는 세월 이여서 세상의 쓰라린 맛을 먼저 맛보고 지나가는 세월이지만 당신에게 전할 말이란 말 한마디 뿐이옵니다. 그저 그..

슬픔만은 아니겠죠 / 문명진 슬픔만은 아니겠죠 우리 살아가다 어두울 수 있는건 자신 때문이겠죠 혼자 살아갈 수 있다면 이별 뒤에 떠오르는 많은 추억을 사랑하기 때문이겠죠 밤하늘 달을 보며 밤하늘 별을 보며 깊은 어둠에 젖어들 때면 떠오르는 사랑할 수 있었던 우리 앞에 그 모든 ..

미치도록 그리운 / 홍경록 가만히 누워 함께 있던 그때를 그려 나의 가슴에 곤히 잠들어 있던 내 사랑아 집으로 오는 골목 어귀에 멈춰 있던 환하게 날 비춰 주던 그 빛 오늘도 날 비추는데 다만 그때보다 나은건 나의 미래 다만 내게 없는 그대 하나 미치도록 그리운데 나 그때 내게 없던..

      맞춤아기란?    ‘맞춤아기’란 희귀 혈액질환이나 암 등을 앓고 있는 자녀를 치료할 목적으로 유전자 선별에 의해 정상적인 배아를 가지고 태어난 아기를 의미하는 말로 최근에는 유전질환이 있는 아기를 임신 또는 출산하지 않도록 하는 것에까지 허용범위가 확..

그는 / 정호승 그는 아무도 나를 사랑하지 않을 때 조용히 나의 창문을 두드리다 돌아간 사람이었다 그는 아무도 나를 위해 기도하지 않을 때 묵묵히 무릎을 꿇고 나를 위해 울며 기도하던 사람이었다 내가 내 더러운 운명의 길가에 서성대다가 드디어 죽음의 순간을 맞이했을 때 그는 가..

수(繡)의 비밀 나는 당신의 옷을 다 지어 놓았습니다 심의도 짓고 도포도 짓고 자리옷도 지었습니다 짖지 아니한 것은 작은 주머니에 수 놓는 것뿐입니다 그 주머니는 나의 손때가 많이 묻었습니다 짓다가 놓아 두고 짓다가 놓아 두고 한 까닭입니다 다른 사람들은 나의 바느질 솜씨가 없..

세계 최초의 대하소설 겐지이야기 세계 최초의 대하소설은 무엇일까? 바로 11세기 초, 가까운 이웃 나라 일본의 헤이안 시대에 여류 작가 무라사키 시키부가 쓴 '겐지이야기'이다. 무라사키 시키부는 한학자인 후지와라노 다메토키의 둘째 딸로 태어나 일찍이 어머니를 여의고 홀아버지 ..